حديقة نورومبيجا

حديقة نورومبيجا

يقع منتزه نورومبيجا في قلب وسط مدينة بانجور بولاية مين ، وهو مكان مثالي لتناول طعام الغداء أو تناول وجبة خفيفة في منتصف الصباح أو بعد الظهر. تضم الحديقة ذات المناظر الخلابة جزيرة في مجرى كيندوسكيغ الصغير الخلاب المريح للعقل. كانت الحديقة ذات يوم موقعًا لدائرة الجمارك الأصلية في بانغور ومكتب البريد وقاعة نورومبيجا. تم تدميرها في حريق عام 1911. في الوقت الحالي ، تضم الحديقة النصب التذكاري للحرب ، وهو تمثال من صنع تشارلز يوجين تيفت ، وهو من عائلة بروير. هذا النصب التذكاري ، الذي يقع بين شارعي فرانكلين وسنترال ، يكرم جميع الذين ماتوا في الحرب من أجل الولايات المتحدة.


حديقة نورومبيجا - التاريخ

حديقة نورومبيجا
أوبورنديل (نيوتن) ، ماساتشوستس

تاريخ الفتح: يونيو 1897
تاريخ الإغلاق: عيد العمال 1963
الموقع: على نهر تشارلز
حديقة ترولي: نعم - سكة حديد شارع كومنولث أفينيو
بقايا:

حقق Norumbega نجاحًا هائلاً ، حيث اجتذب مئات الآلاف من الرعاة كل موسم. كان موقعها على نهر تشارلز يعني أن الحديقة يمكن الوصول إليها عن طريق المياه وكذلك عن طريق البر. في السنوات الأولى من القرن العشرين ، كانت منطقة البحيرات في تشارلز هي أكثر مناطق المياه المغطاة بالزورق على وجه الأرض ، حيث يوجد أكثر من 5000 قارب كانو على طول 5.8 ميل. نورومبيجا ، جنبًا إلى جنب مع Riverside Recreation Grounds في ويستون وأكثر من عشرة مرافق ترفيهية محلية أخرى في نيوتن ووالثام ، أصبحت مشهورة بالترفيه والمنافسة والرومانسية والمرح. جاء الناس من جميع مناحي الحياة إلى ضفاف النهر عبر القطارات البخارية والعربات الكهربائية. بحلول موسم 1905 ، أفسح المسرح الخارجي في نورومبيجا المجال لمرفق مغلق. تميز المسرح الجديد الجميل بترفيه فودفيل من الدرجة الأولى ومسرحيات موسيقية وأفلام كوميدية وميلودراما ، بالإضافة إلى صور السيد إديسون والحركة والمثل المعروضة على جهاز يسمى كوموجراف. كان مسرح Great Steel في نورومبيجا أكبر مسرح في نيو إنجلاند ، وكانت الحديقة وحديقة الحيوانات رقم 146 هي الأكبر أيضًا في منطقة الولايات الست.

استمر نجاح Norumbega & # 146s خلال عشرينيات القرن الماضي ، مع إضافة عوامل جذب جديدة بشكل متكرر. وشملت الجولات Caterpillar و Bug و Dodgem Cars و Custer Cars و Seaplanes وعجلة Ferris الضخمة. في عام 1930 ، حلت الحافلات محل العربات التي كانت تسير على طول شارع الكومنولث. أيضًا في عام 1930 ، تم تحويل مسرح Great Steel في نورومبيجا إلى قاعة Totem Pole Ballroom. منذ يوم افتتاحه لأول مرة ، كان Totem Pole شيئًا مميزًا. تم الإعلان عن أكثر من مائة قاعة احتفالات في صحف بوسطن ، ولكن تم الاعتراف عمومًا بأن Totem Pole هو الأفضل والأكثر أناقة. في الواقع ، ظهرت كل فرقة سوينغ شهيرة في البلاد في مكان أوبورنديل ، بما في ذلك بيني جودمان ، وآرتي شو ، وهاري جيمس ، والأخوين دورسي ، ولورنس ويلك ، وأوزي نيلسون. غنى فرانك سيناترا في Totem Pole ، وكذلك فعلت Dinah Shore و Frankie Laine و Four Lads و von Trapp Family. تم بث الموسيقى من قاعة الاحتفالات على الصعيد الوطني عبر شبكات الراديو NBC و ABC و CBS.

تعايش المنتزه وقاعة الاحتفالات بنجاح لعقود. رقص العشاق الصغار طوال الليل في Totem Pole ، وتوقفوا مؤقتًا فقط للمغازلة والاحتضان في زوايا Norumbega المريحة والحدائق المورقة. تنتشر الزوارق وقوارب الدواسة في النهر ، وتزدحم ألعاب الركوب والممرات الصغيرة والمرطبات بالنشاط. خلال الحرب العالمية الثانية ، كانت شركة ذخائر تابعة للجيش الأمريكي تتمركز في مطعم نورومبيجا. نظم روي جيل ، صاحب المنتزه ، العديد من العروض الترويجية لسندات الحرب وحملات الخردة المعدنية والفعاليات الخيرية.

كان ملعب بارك & # 146 s موطنًا لفريق كرة القدم المحترف للسيدات # 146 ، توتيم بول بيلز.

بدأ نورومبيجا والقطب الطوطم في التراجع البطيء الطويل بعد سنوات الحرب. أشارت الملايين من السيارات ، إلى جانب الطرق الجديدة والأفضل ، إلى نهاية العديد من المتنزهات الترفيهية المحلية. كانت العائلات أكثر عرضة للسفر إلى الجبال أو شاطئ البحر في عطلات نهاية الأسبوع الصيفية. بدأت المتنزهات الترفيهية في جميع أنحاء البلاد ، والتي تم بناء الكثير منها في القرن الماضي ، في إظهار عمرها. كانت هناك حدائق ترفيهية ضخمة مثل ديزني لاند تلوح في الأفق. أغلقت بوابات نورومبيجا إلى الأبد في عيد العمال عام 1963. وأغلق قطب الطوطم بعد بضعة أشهر في 8 فبراير 1964.

اليوم أرض نورومبيجا هي موقع فندق كبير وناجح. شرق الفندق وموقف سيارات # 146s تبلغ مساحتها حوالي عشرة أفدنة مملوكة لمدينة نيوتن & # 150 أرض محمية نورومبيجا بارك. ولكن لا يزال هناك الآلاف من القدامى من جميع أنحاء جنوب نيو إنجلاند الذين يتذكرون بمودة وحنين إلى ما كان في السابق أحد أكثر المواقع إثارة في العالم - حديقة نورومبيجا!

عمل روبرت ف. بولوك في سن المراهقة في حديقة نورومبيجا على طول منتصف الطريق. لقد كتب تاريخًا شاملاً يزيد عن 200 صفحة بالإضافة إلى العديد من مقالات الصحف والمجلات حول الحديقة. لقد تمت مشاهدته على التلفزيون المحلي و PBS فيما يتعلق بتاريخ وحكايات الحديقة و Totem Pole Ballroom. يعمل حاليًا على سجل فيديو للحديقة / قاعة الاحتفالات ولديه برنامج شرائح يقدمه إلى المجتمعات التاريخية والمكتبات والمدارس وما إلى ذلك.

هدايا وتذكارات حديقة نورومبيجا للبيع

للحصول على تذكارات وتذكارات حديقة نورومبيجا ، اتصل بـ

أخبرهم أنك رأيت اسمهم في RideZone!

/>

المادة 1999 بقلم روبرت ف. بولوك ويتم استخدامها في المتنزهات الترفيهية المنحلة بعد الحصول على إذن
1998 جويل دبليو ستاير. كل الحقوق محفوظة. تم التحديث الأربعاء 18 فبراير 2004


حديقة نورومبيجا - التاريخ

تم تسجيل الحداثة في كشك تسجيل آركيد مشابه لكابينة التصوير. كانت الكابينة التي تعمل بقطع النقود المعدنية من قبل شركة International Mutoscope Reel Corporation في نيويورك ، نيويورك. كانت هناك نماذج قياسية وفاخرة مصنوعة من آلة التسجيل. يمكنك التحدث أو الغناء في الهاتف وسيتم التسجيل على جانب واحد من التسجيل. من الواضح أنه كانت هناك واحدة من هذه الآلات الجديدة موجودة في مكان ما في حديقة نورومبيجا. مكتوب بالقلم على المحضر ما يلي:

4 يوليو 1955
بولين وآن
نورومبيجا بارك

إلى جانب ما ورد أعلاه ، تم وضع علامة على المحضر من الجانبين على النحو التالي:

VOICE-O-GRAPH
ريج. الولايات المتحدة بات. إيقاف.
الولايات المتحدة بات. رقم 2600573
تاريخ ______
من عند ______
إلى _________
تحذير قابلة للاشتعال

في حالة تسجيل الشرائح على التفاف قابل للدوران ، قم بلف قطعة من الورق حول دبوس قابل للتثقيب واضغط على التسجيل لأسفل.

صُنع في الولايات المتحدة الأمريكية بواسطة
INTERNATIONAL MUTOSCOPE REEL CORPORATION
نيويورك، نيويورك.

يقيس السجل 5-7 / 8 & # 39 & # 39 عرضًا. يبدو أنه في حالة استخدام ممتازة كما هو موضح في الصورة. فيما يلي ، كمرجع ، بعض المعلومات الإضافية عن حديقة نورومبيجا:

حديقة نورومبيجا
من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

في عام 1930 ، عندما حلت الحافلات محل العربات التي كانت تسير على طول & # 39 & # 39Comm Ave. & # 39 & # 39 ، تم تحويل مسرح Great Steel إلى قاعة Totem Pole Ballroom. على الرغم من أن أكثر من مائة قاعة احتفالات كانت تُعلن في صحف بوسطن ، إلا أن Totem Pole كان مرفقًا رئيسيًا. تضم قاعة Totem Pole Ballroom أشهر الفنانين في الولايات المتحدة ، ولا سيما خلال عصر التأرجح. تم بث الموسيقى من قاعة الاحتفالات على الصعيد الوطني عبر شبكات راديو ABC و CBS و NBC. تشمل الأعمال الشهيرة التي ظهرت في Totem Pole Ballroom: Artie Shaw و Benny Goodman و Dinah Shore و Dorsey Brothers و The Four Lads و Frankie Laine و Frank Sinatra و Harry James و Lester Lanin و Lawrence Welk و Ozzie Nelson و The Von Trapp Family .

أسفل النهر: تذكر نورومبيجا

& # 39 & # 39 Norumbega: Romance and Recreation by the River ، & # 39 & # 39 المعروضة حاليًا في Jackson Homestead and Museum ، تقدم تاريخًا مرئيًا لأشهر متنزه ترفيهي في Newton & # 39s و Totem Pole Ballroom. قام بكتابة ذكرى نورومبيجا الراحل روبرت ف. بعد سنوات ، بدأ البحث في تاريخ المنطقة ، وهو مشروع أصبح شغفًا. بمرور الوقت ، جمع مجموعة كبيرة من القطع الأثرية ثلاثية الأبعاد والصور والبطاقات البريدية والإعلانات والمزيد. يعتمد المعرض على هذه المجموعة التي تم التبرع بجزء منها لمتحف نيوتن للتاريخ. نُشرت هذه المقالة في الأصل باسم & # 39 & # 39Down by the Riverside ، & # 39 & # 39 في كتيب Historic Auburndale ، المتاح في Museum Shop.

تعد الأنشطة الترفيهية على طول نهر تشارلز في أوبورنديل واحدة من أكثر الجوانب الملونة والمثيرة في تاريخ القرية. ظهر الاسم & # 39 & # 39 Norumbega & # 39 & # 39 على خرائط العالم الجديد في وقت مبكر من عام 1529 ، ورأت إحدى النظريات أنه كان اسم Vikings & # 39 لأرضهم ، النرويج. عندما تم افتتاح مدينة الملاهي على الجانب الآخر من النهر ، قررت الإدارة أن اسم & # 39 & # 39 Norumbega & # 39 & # 39 يتناسب مع صورتهم عن المنتزه ، وخصصوه.

تتميز الحديقة بأنواع مختلفة من الاستجمام: جولة مرح ، زوارق ، أراجيح خشبية ضخمة ، حفلات موسيقية مجانية للفرقة ، مناطق نزهة واسعة ، وأكبر حديقة حيوانات في نيو إنجلاند. بالإضافة إلى ذلك ، كان للحديقة مطعم رائع ، ونافورة صغيرة ، ونافورة كهربائية مع أضواء كاشفة ذات ألوان زاهية تلعب على ينابيع المياه الساخنة ، ومسرح فودفيل. تضمنت أجرة الرحلة ذهابًا وإيابًا التي تبلغ 15 سنتًا من Lake Street الدخول إلى المتنزه ، وأصبحت رحلة الخروج من شارع Commonwealth Avenue على العربات المفتوحة تحظى بشعبية كبيرة بين الناس من جميع أنحاء منطقة بوسطن الكبرى. تم توفير الكهرباء لإضاءة ونافورة وكاروسيل نورومبيجا بنفس 600 فولت من التيار المباشر المستخدم لتشغيل العربات.

رصيف أكثر من 5000 قارب كانو على نهر تشارلز بين نيوتن لوور فولز و والثام. ذكرت صحيفة بوسطن غلوب في عام 1902 أن & # 39 & # 39 المزيد من التجديف يتم على امتداد هذا النهر أكثر مما يحدث في جميع الأنهار في بقية ماساتشوستس مجتمعة. & # 39 & # 39

بحلول عام 1934 ، كان يطلق على Totem Pole Ballroom & # 39 & # 39America & # 39s أجمل قاعة رقص. & # 39 & # 39 كان الناس يبحثون عن ترفيه غير مكلف خلال سنوات الكساد ، وكانت مدينة الملاهي وقاعة Auburndale & # 39s تجتذب حشودًا كبيرة. في كل موسم ، أقام Totem Pole ثلاث أو أربع رقصات ، والتي استمرت حتى الساعة 4 صباحًا.ظهرت أفضل فرق التأرجح الوطنية في نورومبيجا ، وتم سماع البث الإذاعي من Auburndale & # 39s Totem Pole في جميع أنحاء الولايات المتحدة. في وقت ما ، بثت كل من ABC و NBC و CBS من قاعة Auburndale في ليلة مختلفة من الأسبوع. تم تصنيف Totem Pole في القمة مباشرةً ، جنبًا إلى جنب مع New York & # 39s Glen Island Casino و Trianon Ballroom في شيكاغو. على الرغم من أن كل من قاعات الاحتفالات هذه كان لها مؤيدوها ، إلا أن Totem Pole فقط هي التي حظيت أيضًا بجاذبية إضافية لمنتزه ترفيهي جميل.

بحلول عام 1940 ، تحول التركيز في نورومبيجا. كانت قاعة Totem Pole Ballroom أكثر جاذبية من حديقة الشيخوخة. الأكبر. جلب قادة الفرق في موسيقى السوينغ مجموعاتهم. إلى Auburndale: Harry James و Artie Shaw و Benny Goodman و Gene Krupa و Jimmy و Tommy Dorsey و Woody Herman وغيرهم.

كان لدخول America & # 39s في الحرب العالمية الثانية تأثير هائل على Totem Pole والفرق الموسيقية الكبيرة. بحلول صيف عام 1942 ، كانت الفرق الموسيقية تتغير وتتفكك ، حيث انضم الموسيقيون إلى القوات المسلحة. تم قطع الرقص في Totem Pole ، أولاً إلى ليالي الجمعة والسبت ، ثم إلى ليالي السبت فقط. كان جناح الرقص في أوبورنديل في الواقع أحد قاعات الرقص المحظوظة التي نجا منها لأنه كان يمكن الوصول إليها عبر حافلات ميدلسكس وبوسطن وقطارات السكك الحديدية في بوسطن وألباني. بحلول نهاية عام 1946 ، تم طي معظم الفرق الموسيقية الكبيرة. على الرغم من أن الرقص سيظل شائعًا لدى الشباب الأمريكيين ، إلا أن موسيقاهم كانت تتغير من موسيقى الرقص إلى الموسيقى التي يستمع إليها الناس ويشاهدونها.

في عام 1951 ، لا تزال أجهزة الراديو الحية تُبث من قاعة احتفالات أوبورنديل فوق WBZ. على الرغم من أن العديد من منافسيها قد توقفوا عن العمل ، إلا أن Totem Pole كان قادرًا على التمسك بسمعته. أقامت العديد من مدارس ماساتشوستس الشرقية حفلات موسيقية للمبتدئين والمتقدمين هناك ، وكان لا يزال أفضل مكان في العالم لشاب ليأخذ فتاة يريد إثارة إعجابها.

بحلول عام 1953 ، كانت الركوب الرئيسي الوحيد المتبقي في نورومبيجا هو جولة المرح ، و Lindy Loop ، و Caterpillar ، و Seaplanes ، ومحطة السكك الحديدية المصغرة. لمدة عشرة أشهر تبدأ في ديسمبر 1954 ، نشأ برنامج تلفزيوني مباشر من قاعة الطوطم بول بعد ظهر كل يوم سبت. كان لدى Totem Pole Matinee تنسيق مشابه لذلك الذي اشتهر به المغنون والموسيقيون الأمريكيون المشهورون ، وقاموا بتوصيل تسجيلاتهم الموسيقية ، وغنوا أغنية أو اثنتين ، وتحدثوا مع المضيف والشباب في الجمهور. كان البرنامج ناجحًا ، لكن المالك قرر أن التلفزيون لا يتوافق مع صورته لقطب الطوطم ، وأسقط العرض في أكتوبر 1955.

في عام 1956 ، تم بيع حديقة نورومبيجا لملكية جديدة ، برئاسة سمسار عقارات نيوتن ومشجع الموسيقى المتأرجحة دوجلاس فارينجتون. على الرغم من أن القاعة ظلت مزدحمة في ليالي السبت ، إلا أن ليالي الجمعة أصبحت مشكلة. كان التلفزيون والسيارات من العوامل الرئيسية الأخرى التي ساهمت في تدهور قاعة Auburndale. كان المزيد من المراهقين يمتلكون سيارات ، أو كانوا قادرين على استعارة سيارة العائلة ، وكانوا ذاهبون للقيادة في المطاعم والقيادة لمشاهدة الأفلام ، وبدأ التلفزيون في إبقاء الناس في منازلهم في المساء.


التاريخ: بوسطن 1905

قمت مؤخرًا بزيارة معرض بمتحف نيوتن للتاريخ بعنوان "الرومانسية والترفيه على ضفاف النهر".

كانت نورومبيجا متنزهًا ترفيهيًا رائعًا في نيوتن تم افتتاحه في يونيو 1897 ، وكانت وجهة شهيرة للعائلات والشباب في منطقة بوسطن في عام 1905. كل عام من أبريل إلى أكتوبر زار أكثر من نصف مليون شخص المتنزه.

وفقًا للراحل روبرت بولوك ، المقيم منذ فترة طويلة في نيوتن والذي كان يعمل في منتصف الطريق في نورومبيجا:

تتميز الحديقة بأنواع مختلفة من الترفيه: جولة مرح ، زوارق ، أراجيح خشبية ضخمة ، حفلات موسيقية مجانية ، مناطق نزهة واسعة ، وأكبر حديقة حيوانات في نيو إنغلاند. بالإضافة إلى ذلك ، كانت الحديقة تحتوي على مطعم فائق ، وأروقة صغيرة ، ونافورة كهربائية مع أضواء كاشفة ذات ألوان زاهية تلعب على ينابيع المياه الساخنة ، ومسرح فودفيل. تضمنت أجرة الرحلة ذهابًا وإيابًا التي تبلغ 15 سنتًا من Lake Street الدخول إلى المتنزه ، وأصبحت رحلة الخروج من شارع الكومنولث على العربات المفتوحة تحظى بشعبية كبيرة بين الناس من جميع أنحاء منطقة بوسطن الكبرى. تم توفير الكهرباء لإضاءة ونافورة وكاروسيل نورومبيجا بنفس 600 فولت من التيار المباشر المستخدم لتشغيل العربات.

كما حدث في المناطق الواقعة على طول خطوط القطارات والعربات في أجزاء أخرى من البلاد في نفس الوقت تقريبًا ، تم بناء المنتزه بواسطة شركة السكك الحديدية في الشوارع لجذب المزيد من الأعمال إلى خط الترولي ، وكان ناجحًا للغاية.

في تدوينة سابقة ، كتبت عن "مشكلة" التقبيل في قوارب الكانو على نهر نورومبيجا ، والتي بلغت ذروتها خلال صيف عام 1905. وقيل إن هناك ما يعادل مليون دولار من القبلات في نهاية كل أسبوع على النهر (بناء على احتمال دفع غرامة 20 دولار)! وأغنية Down by The Riverside ، التي حصلت على كلمات جديدة في عام 1902 ، مستوحاة من الأنشطة على طول النهر. (أتذكر أيضًا تسجيلًا شهيرًا لهذه الأغنية من الخمسينيات. كانت الموسيقى الأصلية والكلمة ، بالطبع ، مستندة إلى روحاني زنجي قديم.) [1]

كان المسرح في نورومبيجا مفتوحًا حتى عام 1904 ، عندما تمت إضافة سقف. تم عرض أعمال فودفيل مرتين في اليوم ، ستة أيام في الأسبوع ، مع موسيقى دينية وملهمة يوم الأحد.

كما كان هناك "كوخ نسائي" في المنتزه يوفر أسرّة وأسرّة وأرائك وطاولات لتغيير الملابس لتسهيل قدرة النساء على زيارة المتنزه مع أطفالهن.

عانت الحديقة من تدهور بطيء خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن العشرين. انتهت خدمة الترولي إلى المنتزه في عام 1930. وقد تضررت عجلة فيريس من جراء إعصار عام 1938 الشهير ، ولم يُعاد فتحها مطلقًا. في عام 1941 ، تم بيع جميع الحيوانات (باستثناء الدببة). وفي 1965-1966 دمرت ثلاث حرائق قاعة الطوطم بول والمطعم ومنزل القارب.


"نورومبيجا بارك" لأنطوني جياردينا

أنتوني جيردينا

من المريح أن تصدق أن القيام بالأشياء "الصحيحة" - العمل الجاد ، والعثور على المنزل المثالي في مدينة جميلة ، وإرسال أطفالك إلى أفضل المدارس - يمكن أن يضمن أن حياتك ستنتهي بالطريقة التي تريدها.

في روايته الجديدة "نورومبيجا بارك" ، يتتبع أنتوني جياردينا ، الذي يعيش في نورثهامبتون ، 40 عامًا من تاريخ عائلة اعتقدت أن مثل هذه الأشياء يمكن أن تعزلهم عن تقلبات الحياة ويجب أن يصارعوا خيبة الأمل والندم عندما يكون الواقع لا يلبي التوقعات. إنه قوس تعكسه الرواية نفسها ، والتي فشلت في النهاية في الاستفادة من بدايتها الواعدة.

منعطف خاطئ يجعل القصة تتحرك. في نوفمبر 1969 ، يقود ريتشي بالومبو عائلته من ليكسينغتون ، حيث اشتروا ديكًا روميًا تربى في مزرعة عيد الشكر واستمتعوا بجمال يانكي نيو إنجلاند. هو وزوجته ، ستيلا ، من الجيل الأول من الأمريكيين الإيطاليين ، يتصارعان ضد الحدود الخانقة لحيهما العرقي في والثام ويتوقان للاستمتاع بثمار وضعهما الجديد من الطبقة الوسطى.

فقدوا في الضواحي المورقة غرب بوسطن ، وعثروا على نورومبيجا ، وهو تقريب خيالي لمدن توني مثل ويليسلي أو نيوتن. إنه مكان لقصص ، مع قرية خضراء جذابة ونصب تذكاري مهيب للحرب الثورية. الأهم من ذلك ، يكتشف ريتشي منزلًا جميلًا ، مليئًا بالتاريخ والشخصية ، يعتقد أنه سيمنحه الدخول في الحياة الأمريكية المثالية التي يتوق إليها. قرر حينها وهناك أن نورومبيجا سيكون الأساس الذي ستبنى عليه بداية جديدة أكثر جوهرية لعائلته. فكر ريتشي: "كانوا يأتون إلى هنا ، وسيكون كل شيء رائعًا ورائعًا ورائعًا".

إنها فرضية مثيرة للفضول ، محفوفة بالصراع حيث يسعى ريتشي ، الشخص الخارجي ، إلى دمج نفسه في الثقافة الأرستقراطية الصارمة في البلدة الصغيرة الرصينة ، مع إجباره طوال الوقت على التوفيق بين إحباطات العيش في الضواحي مع تخيلاته الروكويلية.لسوء الحظ ، بمجرد أن يخسر آل بالومبوس المخاطر ، تتخذ جياردينا منعطفًا ، وتقفز إلى الأمام 18 عامًا لتروي قصة طفلي بالومبو ، جاك وجوان ، اللذان أخذهما رواياتهما بعيدًا عن المدينة التي تم تصميمها في البداية لتكون كذلك. حاسمة للرواية.

يتسلل جاك خارج المدينة بعد المدرسة الثانوية ، ويتخطى الكلية ليقيم في مدينة نيويورك ، حيث لديه سلسلة من المداعبات غير الملهمة مع النساء والرجال والكوكايين. لقد استحوذ على شغف لا أساس له تجاه كريستينا ، موطن نورومبيجا ، أو على الأقل فكرتها عنها. سحره الخارق يجعله جذابًا للغاية بالنسبة للنساء ، لكنه ليس لديه عمق أو جوهر ، وهو عيب يدركه تمامًا ويكافح من أجل التغلب عليه.

على النقيض من مذهب المتعة السهلة لجاك ، تغلق جوان نفسها في لانكاسترونري ، مستخدمة الدير للاختباء من فوضى العلاقة الحميمة الجسدية. من الواضح بشكل مؤلم منذ البداية أنها ستسقط في عزوبتها ، لكن جياردينا تضخم ابتكارها بجعل موضوع عاطفتها عامل بناء لاتيني تم فحصه بالكاد مع اسم الملاك المحمّل بشكل مخيف.

تستدعي أجواء نيو إنجلاند والانشغالات الجنسية في "نورومبيجا بارك" إجراء مقارنات مع توم بيروتا وجون إيرفينغ ، اللذين أتقنوا هذه المنطقة بحواس متطورة من الفكاهة والشخصيات الجذابة التي يمكن أن يستثمر فيها القراء. تعامل جياردينا قصته مع الجدية القاتلة ، والباردة ، وعديم اللون Palumbos غير ملحوظة ، حتى في خلل وظيفي. من الصعب حشد التعاطف مع الشخصيات التي لا تفعل شيئًا سوى القليل من الانغماس في توعك غامض ، مما يسمح للفرص الثرية التي أتيحت لهم بالفرار. وبالمثل ، فإن خيبة أمل "حديقة نورومبيجا" تكمن في ضياع إمكاناتها ، والقرارات التي قادت هذه القصة الواعدة إلى الطريق الخطأ.


سكوت هارني

كانوا يقولون أن الاسم كان فايكنغ
لكننا نعلم الآن أنه كان ألجونكويان هندي
لـ "مكان هادئ بين منحدرات".
في نهاية القرن العشرين ، جاءوا
عن طريق النقل أو القارب أو عربة النقل الدائري ،
حديقة الحيوان ، أو بيني أركيد ، أو مسرح غريت ستيل
حيث تتحرك الصور على جهاز كروموجراف
أكد لهم العصر الحديث هنا
لتبقى. أصبح دار السينما قاعة رقص
يسمى عمود الطوطم مع طبقات من المقاعد
منحنية حول حلبة الرقص والمسرح
حيث بيني جودمان ، آرتي شو ،
هاري جيمس ، لورانس ويلك ، وحتى فرانكي لين
جعلتهم يرقصون من بيرل هاربور
وصولاً إلى كوبا ، تحت ثريا من الكريستال
التي انسكبت ضوء بلون الشمبانيا ،
ترقص الراقصين والفرقة.

في أواخر سبتمبر 64 ، تم إغلاق الحديقة
وقام أربعة صبية بمسح المحيط.
كنت في التاسعة من عمري ، ووجدت أكبر مكان لي
تحت السياج يمكننا جميعًا الضغط عليه
وكان نورومبيجا ملكنا. لقد أتينا
تذكر الحديقة في أيامها الأخيرة ،
معظمهم من ركوب الأطفال: صواريخ الأطفال في مدار هش
حول محرك يئن ، قزم كاديلاك
محاصرين في زوارق بخارية دوارة لا نهاية لها أو صغيرة
إلى الأبد في منحنى النهر. استدرنا
بعيدا عن هؤلاء منذ كنا رجالا
واختار بدلاً من ذلك "بيت الرعب".
انقطاع التيار ، دفعنا بعضنا البعض
في سيارات الفحم على المسارات إلى الجحيم حيث
شياطين مرسومة على الحائط وهياكل عظمية من الجبس
أخافنا أقل مما يمكن أن نقول.

توجهنا نحو قطب الطوطم ، مطاردين
باب مكسور وانزلق إلى الداخل ليشهد
ذهب البريق إلى الخراب: انقلبت المقاعد ،
الكراسي والطاولات مكدسة في كل مكان.
فوق الأرض حيث تعرقوا مرة واحدة ،
تتأرجح أو تتأرجح أو تتأرجح ،
أخيرًا ، التواء ، علق الثريا الكريستالية ،
وامض في رمح من ضوء الشمس
دخلنا من المدخل ،
الباب معلق فقط بمفصلة واحدة.

وجدنا حبلًا ولفناه
الثريا ، تتكدس وسائد المقعد
علي ساحة الرقص. تأرجحنا واحدا تلو الآخر
مثل طرزان من المسرح ثم اتركها
إرسال نفث من غبار الوسادة الذي يحوم
مثل الدخان لتستقر على الثريا
الذي لا يزال يرتجف فوقنا. ضحكنا
استيقظ أشباح ألجونكويان الذي يعتقد
ذهب البيض إلى الأبد ، لكننا تجاهلنا
الوجوه العابسة على عمود الطوطم الزائف
التي علقت بالقرب من المنصة وسبتنا
لتنمو وتعلم الرقص وتحب النساء
ولن تجد مكانًا بين منحدرين مجددًا ،
ليس هادئًا تمامًا ولكن بعيدًا عن هدير الماء.

المؤلف: سكوت هارني هارني سكوت ->

سكوت هارني (1955-2019) كان شاعراً ممارسًا ، بصرف النظر عن بعض المنشورات المبكرة في أخبار مجتمع سومرفيللم ينشر خلال حياته ، تاركًا مجموعة كبيرة من الأعمال ليكتشفها القراء بعد وفاته. نشأ في بوسطن وحولها ، وتخرج من مدرسة تشارلزتاون الثانوية وكلية هارفارد. تشمل مؤثراته الأدبية روبرت لويل وجين شور ، اللذين درس معهم في هارفارد في السبعينيات ، بالإضافة إلى ريتشارد هوغو وفيليب ليفين.


الفايكنج على تشارلز

بقلم جلوريا جريس ، المديرة التنفيذية ، مركز نيدهام للتاريخ ومتحف أمبير

(C) حقوق الطبع والنشر لعام 2004 ، Gloria Polizzotti Greis

تمثال ليف إريكسون في شارع الكومنولث في بوسطن. تُظهر الصورة التاريخية على اليمين التمثال بعد وقت قصير من كشف النقاب عنه عام 1887.

في أقصى الطرف الغربي من منتزه شارع الكومنولث ، ليف إريكسون يقف ، مظلل عينيه بيده ، مستعرضًا جسر تشارلزجيت العلوي. اعتاد أن يكون لديه رؤية أفضل. عندما وُضع ليف هناك في عام 1887 ، كان بإمكانه بالفعل رؤية النهر وما وراءه ، العالم الجديد.

لكن لماذا ليف إريكسون ولماذا؟

كان شارع شارع الكومنولث معقل الطبقة العليا من بوسطن المحترمة. كانت التماثيل على طول مسارها عبارة عن مبنى المؤسسة - الجنود ورجال الدولة ورجال الدين - الذين خدمتهم المدينة بامتنان على طول أحد أكثر طرقها أناقةً وثراءً. على النقيض من ذلك ، لم يكن ليف ، في مواجهة ووقف وظهره إلى زملائه ، يحمل أي علاقة وثيقة بالمجتمع البراهمي - أو هل هو كذلك؟

تم اقتراح فكرة وضع تمثال ليف إريكسون في شارع الكومنولث لأول مرة في عام 1877. ويبدو أن الإلهام جاء من اولي بول، عازف الكمان النرويجي العظيم ومزود الثقافة الإسكندنافية. كان الثور فنانًا مشهورًا للغاية وله روابط جيدة بين النخبة في بوسطن ، من بينهم هنري وادزورث لونجفيلو. كان بول أيضًا من دعاة النظرية ، التي طرحها أولاً عالم دنماركي كارل كريستيان رافن، أن فينلاند الأسطوري لملاحم الفايكنج كان في نيو إنجلاند ، وأن أول أوروبي يصل إلى شواطئنا كان ليف إريكسون في عام 1000 بعد الميلاد. كان لونجفيلو أيضًا مؤمنًا بنظرية رافن ، والتي كتب عنها قصيدة "الهيكل العظمي في الدرع" من بين أمور أخرى ذات إلهام مماثل.

زار بول بوسطن في عام 1870 وأقام في منزل لونجفيلو في كامبريدج. تم وضع خطة لإقامة التمثال على العشاء ليلة واحدة من قبل Bull و Longfellow وصهر Longfellow ، توماس جولد أبليتون. أبليتون - فاعل خير ثقافي ورسام هاو وشاعر في وقت ما - جمعت لجنة من 52 مواطنًا بارزًا في بوسطن ، من بينهم القس إدوارد إيفريت هيل (حفيد ناثان هيل ومؤلف كتاب "الرجل بلا بلد") والشاعر جيمس راسل لويل ، رئيس جامعة هارفارد تشارلز إليوت ، الناشر جيمس فيلدز (Ticknor and Fields) و William Emerson Baker الخاص بنيدهام. أعطيت لجنة إنشاء التمثال إلى جون كوينسي آدامز وارد من نيويورك ، النحات الأبرز في أمريكا في ذلك الوقت. تشتهر وارد بتمثال جورج واشنطن خارج Federal Hall في نيويورك ، ونصب Ether Monument في حديقة بوسطن العامة.

عرفت لجنة أبليتون ما تريده بالضبط ، وزودت وارد بالتعليمات الكاملة ، ووصف الشكل واللباس بتفاصيل مؤلمة ، وحتى تقديم صورة لمحارب مكسو بجلد الدب مأخوذ من مقدمة صدر أوراق باهتة، أحد مجلدات شعر أبليتون ، كدليل.

رسم توضيحي لمحارب فايكنغ من Thomas Gold Appleton & # 8217s & # 8220 Faded Leaves. & # 8221 استخدم John Quincy Adams Ward هذا الرسم التوضيحي عند تصميم نموذجه لتمثال ليف المقترح.

أكمل وارد نموذجًا لتمثاله ، وهو محارب فايكنغ قوي في القالب البطولي ، وفقًا لوصف أبليتون. لكن التمثال لم يُصنع أبدًا ، على ما يبدو بسبب معارضة جمعية البستنة في ماساتشوستس ، التي شعرت بعدم وجود أدلة كافية لدعم ادعاء الاكتشاف الإسكندنافي لأمريكا. ثم مع وفاة أبليتون وبول ولونجفيلو جميعًا في السنوات القليلة التالية ، فقد المشروع زخمه بسرعة.

تم إحياء المشروع بعد بضع سنوات من قبل أستاذ بجامعة هارفارد إيبين نورتون هورسفورد. كان هورسفورد كيميائيًا - على وجه التحديد ، أستاذ تطبيق العلوم في الفنون المفيدة في رومفورد .. كان هورسفورد أيضًا مخترع مسحوق الخبز مزدوج التمثيل. شارك في تأسيس Rumford Chemical Works في Providence RI ، حيث أنتج العديد من المنتجات الكيميائية التي تم تسويقها تحت الاسم التجاري Rumford.

الآن ، ما هو الشيء الرائع في مسحوق الخبيز مزدوج المفعول؟ ماذا يعني "التمثيل المزدوج"؟ مسحوق الخبز القديم - مسحوق الخبز أحادي المفعول - يتألق في وجود سائل. عادة ما تصنعه ربات البيوت بأنفسهن من صودا الخبز وكريم التارتار. تلاشت بسرعة ، معظمها أثناء مرحلة الخلط ، ولذا كان لا بد من استخدامها بسرعة كبيرة. كان لها مدة صلاحية قصيرة جدًا ، حيث أثرت الرطوبة والرطوبة عليها ، لذلك كان يجب خلطها في كل مرة. وفي كل مرة تقوم بخلطها ، كان الأمر مختلفًا - لذلك كان أيضًا غير موثوق به. مسحوق التنقيط مزدوج المفعول عبارة عن مسحوق خبيز أحادي المفعول مع إضافة كبريتات ألومنيوم الصوديوم ، والتي تتأرجح في وجود الحرارة. كان لها عمل تخمير أفضل لأنها كانت ضبابية مرتين. وكان مستقرًا على الرف ، لأن أي ضرر ناتج عن الرطوبة تم تعويضه عند تسخين الخليط. بالإضافة إلى ذلك ، قامت Rumford بتعبئتها في العلبة الحمراء المريحة ، لذلك كل ما عليك فعله هو إخراجها بالملعقة.

قد تتساءل لماذا كان هذا مهمًا؟ أولاً وقبل كل شيء ، كان مسحوق الخبز من Rumford منتجًا مناسبًا - واحدًا من المنتجات الأولى. لقد كانت أكثر موثوقية ووفرت للناس الوقت. أيضًا ، كان منتصف القرن التاسع عشر فترة متنقلة للغاية في التاريخ الأمريكي. كان الناس يتحركون غربًا بالسكك الحديدية والعربة ، وكان عليهم حمل كل شيء معهم. وكيل تخمير مناسب وموثوق أنقذهم من آلاف الأميال من تناول الطعام الصلب. كما تم استخدام مسحوق الخبز مزدوج المفعول من Rumford من قبل الجيش خلال الحرب الأهلية وأثناء قيامه بدوريات في الأراضي الغربية. جيش ، ليس أقل سلطة مما يذكرنا به نابليون ، يسير على بطنه. ركزت الكثير من أبحاث هورسفورد خلال سنوات الحرب الأهلية على طرق تحسين النضارة والكفاءة والقيمة الغذائية لحصص الإعاشة للجيش. في ذلك الوقت ، كما هو الحال الآن ، كانت العقود العسكرية تجارة مربحة. كان مسحوق Rumford Double-Acting Balking Powder منتجًا ناجحًا للغاية ، وأصبح هورسفورد غنيًا بشكل غير لائق من العائدات.

كيف انخرط هورسفورد في هذا المشروع؟ عاش هورسفورد في شارع براتل في كامبريدج ، وهو في الواقع جار لهنري وادزورث لونجفيلو ، وفي منزل لونجفيلو التقى بعازف الكمان أولي بول. من خلال Bull ، أصبح هورسفورد مهتمًا بنظرية ليف إريكسون في رافن ، وكان أحد أعضاء لجنة أبليتون للترويج لإقامة تمثال ليف إريكسون. أيضًا ، بحلول سبعينيات القرن التاسع عشر ، غادر هورسفورد جامعة هارفارد ، وباع حصته في رومفورد لشريكه في العمل ، تاركًا له وقتًا غير محدود ومال غير محدود.

أصبح هورسفورد مهووسًا بالعثور على المدينة الأسطورية المفقودة نورومبيجا. تم التعرف على نورومبيجا على الخرائط الأوروبية لأمريكا الشمالية على الأقل في وقت مبكر من عام 1520. حاول فيرازانو تحديد موقعه في عام 1524 بالقرب من نهر هدسون شامبلين الذي تم البحث عنه في منطقة نهر بينوبسكوت في ولاية مين عام 1610. تم تداوله حول أوروبا في أواخر القرن السادس عشر. كان القرن حكاية بحار إنجليزي يدعى ديفيد إنجرام ، الذي ادعى أنه رأى نورومبيجا بالقرب مما نعرفه الآن باسم ميناء بوسطن. يقول: رأى ملوكاً مزينين بالياقوت بطول ست بوصات وقد حملوا على كراسي من الفضة والكريستال مزينة بالأحجار الكريمة. رأى اللآلئ شائعة كالحصى ، وكان السكان الأصليون مثقلين بزخارفهم المصنوعة من الذهب والفضة. كانت مدينة بيغا يبلغ طولها ثلاثة أرباع ميل ولديها شوارع أوسع بكثير من شوارع لندن. كان لبعض المنازل أعمدة ضخمة من الكريستال والفضة ".

& # 8220Norumbega et Virginie & # 8221 بقلم رسام الخرائط الفلمنكي كورنيليوس فان ويتفليت ، 1597. تظهر مدينة نورومبيجا في الربع العلوي الأيسر.

بدراسة هذه الخرائط والحكايات القديمة ، أصبح هورسفورد مقتنعًا بأن نورومبيجا وفينلاند هما نفس الشيء ، وأن إنجرام كان على صواب عندما حدد موقعه في بوسطن. أوضح هورسفورد أن اسم نورومبيجا كان فسادًا لأمريكيين أصليين نورفيج، النرويج. كما تصور هورسفورد ، استقر ما يقرب من 10000 نورسماني في النهاية على طول الروافد السفلية لنهر تشارلز ، وقاموا ببناء المدن والأرصفة والحصون والقنوات والكنائس. لقد مكثوا لمدة 350 عامًا ، معظمهم ينتجون سلعًا يمكن أن يتاجروا بها في الوطن - الأسماك ، والفراء ، والمنتجات الزراعية ، وخاصة ما أسماه "خشب المسور" ، وعناق البلوط الذي يمكن نحته في أوعية.

أجرى هورسفورد حفريات صغيرة بالقرب من منزله في كامبريدج في محاولة لتحديد مكان السكن الأصلي لـ Leif Eriksson. لقد نجح في العثور على بعض أساسات المنازل الحجرية ، لكن القطع الأثرية الوحيدة فيها كانت من فترة الاستعمار الأمريكي. وبدلاً من أخذ هذا كدليل على أن المنازل كانت في الواقع استعمارية ، فقد رفض القطع الأثرية باعتبارها قمامة من فترة لاحقة ، وأعلن أنه عثر على منزل ليف. ثم قام بتمييز الموقع بلوحة من الجرانيت. يقع موقع اللوحة بجانب شارع Mt Auburn ، عند تقاطعها مع Fresh Pond Parkway إلى اليمين وطريق Gerry's Landing إلى اليسار ، على أراضي مستشفى Mt Auburn.

لوح الجرانيت عند تقاطع شارع Mount Auburn و Gerry & # 8217s Landing Road ، كامبريدج ، يُزعم أنه يشير إلى موقع منزل Leif Eriksson & # 8217s.

في عام 1890 ، ادعى هورسفورد أنه وجد نورومبيجا نفسها على ضفاف تشارلز بالقرب من ويستون. وصف هورسفورد العثور على حصن نورومبيجا: "عندما أزلت كل شك في المنطقة التي يمكن أن أجدها ، قدت سيارتي مع صديق عبر منطقة لم أزرها من قبل ، من تضاريس لم أكن أعرف شيئًا عنها ، على بعد تسعة أميال ، مباشرة إلى بقايا الحصن ... توقع العثور على حصن نورومبيجا في مكان معين. ذهبت إلى المكان ووجدته. لا يعتبر اختبار صدق الاستنتاج العلمي أفضل من هذا ". ما وجده هورسفورد في الواقع هو تناثر رقيق من الصخور في منطقة صخرية إلى حد ما. لم يكن هناك دليل - لا قطع أثرية ، أو بقايا مبانٍ أو أرصفة أو أطنان من الحطام التي يتوقع عالم الآثار العثور عليها من مدينة يبلغ عدد سكانها 10000 نسمة. ومع ذلك ، أعلن هورسفورد تبرئة نفسه وبنى برج نورومبيجا على الموقع ، مُدرجًا لوحة كبيرة لخصت نظرياته عن احتلال الفايكنج.

برج نورومبيجا في ويستون. بنى هورسفورد البرج في تسعينيات القرن التاسع عشر للاحتفال بموقع نورومبيجا. تحدد اللوحة الكبيرة الموجودة على الجانب نظرياته حول مستوطنة الفايكنج.

أطلق برج نورومبيجا اسمه على حديقة نورومبيجا الشهيرة. كانت الحديقة تقع على الجانب الآخر من النهر مباشرةً من البرج ، على جانب Auburdale ، وتم بناؤها في نفس الوقت تقريبًا ، في عام 1897. كان Norumbega Park من بنات أفكار شركة Commonwealth Avenue Street للسكك الحديدية مثل Revere Beach ، وقد تم بناء المنتزه في النهاية من الخط لتشجيع الناس على استخدام العربة. كان المتنزه يتمتع بشعبية كبيرة - حيث كان مئات الآلاف من الناس يخرجون كل صيف للتجديف ، والنزهات ، ورواق الكاروسيل ، والمطاعم وغيرها من عوامل الجذب. في ذروتها ، كانت أكبر امتداد للمياه على وجه الأرض. تسببت الزيادة في ملكية السيارات في تراجعها بعد الحرب ، وأغلقت أخيرًا في عام 1964. تحتفظ مدينة نيوتن الآن بقطعة أرض مثل أراضي محمية نورومبيجا بارك ، لكن الباقي الآن هو موقع نيوتن ماريوت.

كان هورسفورد متورطًا أيضًا في قطعة أثرية زائفة أخرى من الفايكنج. من خلال تدخل أولي بول ، أصبح مهتمًا أيضًا دايتون روك. صخرة دايتون هي صخرة كبيرة مسطحة الجوانب تقع في نهر تونتون بالقرب من نهر فال. جانب واحد من الصخرة منقوش بالصور.

Seth Eastman في Dighton Rock ، 1853. كان Eastman (1808-1875) ضابطًا بالجيش وفنانًا ماهرًا. في خمسينيات القرن التاسع عشر كان يعمل على التفاصيل مع مكتب الشؤون الهندية ، وكُلف بإعداد الرسوم التوضيحية لـ Henry Rowe Schoolcraftsʹ & # 8220 معلومات تاريخية وإحصائية تحترم تاريخ القبائل الهندية في الولايات المتحدة وحالتها وآفاقها. & # 8221 The كانت العلامات مملوءة بالطباشير لجعلها أكثر وضوحًا في نمط داجيروتايب.

جذبت الصور غير العادية في Dighton Rock الانتباه منذ قدوم المستوطنين الإنجليز الأوائل إلى هذه المنطقة. يعود تاريخ النسخة الأولى من النقش إلى حوالي عام 1680 ، وتم عمل نسخ عديدة في القرنين السابع عشر والثامن عشر والتاسع عشر. كان الرأي السائد بين العلماء أن النقش قديم جدًا ، ولا شك أنه كان له علاقة بالهنود. حتى أن نسخة واحدة عُرضت على جورج واشنطن ، الذي أشار إلى أنها تشبه إلى حد كبير العلامات الهندية التي اعتاد أن يراها عندما كان شابًا يقوم بالمسح في فرجينيا. ليس حتى جاء كارل كريستيان رافن مع نظريته في فينلاند ، كان نقش دايتون روك المرتبط بالفايكنج. ترجم رافن النقش ليقرأ: "استولى ثورفين ورفاقه البالغ عددهم 151 على هذه الأرض". (كما هو مسجل في ملحمة إريك، الملازم Lief & # 8217s ، Thorfinn Karlsefni ، سافر إلى فينلاند مع أسطول من ثلاث سفن لإنشاء مستوطنة بعد سنوات قليلة من اكتشاف ليف).

أعلى الصفحة: تتبع ستيفن سيويل & # 8217s لنقش دايتون روك ، 1768. هذه إحدى أقدم النسخ المعروفة ، وتعتبر بشكل عام دقيقة عند مقارنتها بصورة إيستمان. أسفل: رسم تخطيطي لـ Carl Christian Rafn & # 8217s لنقش Dighton Rock ، 1830. لاحظ كيف تم تعديل الخطوط الموجودة فوق الشكل & # 8220deer & # 8221 (أسفل الوسط) لتقرأ & # 8220 & # 8230orfin & # 8230 & # 8221 ، جزء من الاسم & # 8220Thorfinn. & # 8221 لاحظ أيضًا أن هذا النقش المزعوم مكتوب بأحرف رومانية وليست أحرف الفايكنج الرونية.

عازف الكمان أولي بول ، كونه مؤيدًا قويًا لنظرية فينلاند في رافن ، أقنع رجل أعمال نرويجي في فال ريفر يدعى نيلز أرنسن بشراء صخرة دايتون والأرض التي جلس عليها. فعل أرنسن ذلك ، وأعطاه لاحقًا للجمعية الملكية للآثاريين في كوبنهاغن.سرعان ما قامت الجمعية الملكية بإعادتها كهدية إلى جمعية تونتون التاريخية ، حيث أسندت رعايتها إلى مجموعة من ستة أمناء ، من بينهم إيبين هورسفورد ، وتوماس جولد أبليتون ، والقس إدوارد إيفريت هيل ، وويليام إيمرسون بيكر.

نعلم أن بيكر إن نيدهام هو مالك شركة بيكر إستيت ، أو مزارع ريدج هيل كما أسماها. لكن نيدهام كان منزل بيكر الصيفي ، وكان منزله الريفي في شارع الكومنولث. كان بيكر أيضًا عضوًا ، كما قلت ، في لجنة تمثال إريكسون التابعة لأبلتون. في توجه إلى مزارع ريدج هيلكتب بيكر: "من الثابت الآن أن النورسيين قد زاروا قارتنا الأمريكية قبل وقت طويل من زمن كولومبوس ... وأن كومنولث ماساتشوستس القديم الجيد لدينا يتشرف بالحصول على البصمات الأولى للحضارة الأوروبية. لذلك ، من واجبنا أن نتخذ نحن في ماساتشوستس الخطوة الأولية نحو إقامة نصب تذكاري لهؤلاء الرحالة الجريئين ".

بالنسبة إلى Dighton Rock نفسها ، كان كل من Baker و Horsford على استعداد للتشكيك - حتى بالنسبة للعيون الحزبية ، فإن النقش لا يبدو رونيًا للغاية - لكنهما يعتقدان أنه يجب الحفاظ عليه. يقيم The Rock الآن في متنزه Dighton Rock State Park في Berkley ، MA ، ويعيش أحدث تجسيد له باعتباره من بقايا الاستكشاف البرتغالي.

عد الآن إلى نورومبيجا ... نشر هورسفورد نتائجه في نورومبيجا في سبعة كتب مصورة ببذخ ومقالات عديدة بين عامي 1886 و 1893 - وهذه المرة اشتعلت الفكرة.

بدعم من أموال هورسفورد والشعبية المتزايدة لنظرية فينلاند ، تم إحياء مشروع تمثال Leif Eriksson مرة أخرى. ذهبت اللجنة الجديدة إلى نحات بوسطن آن ويتني. اشتهرت ويتني بمنحوتاتها العامة ، من بينها تمثال صموئيل آدامز الذي يقف أمام قاعة فانويل ، والتمثال الجالس لتشارلز سومنر في ميدان هارفارد. بالإضافة إلى كونها نحاتة ، كانت ويتني أيضًا رسامة وشاعرة كانت ملتزمة بشدة بقضايا تقدمية مثل حق المرأة في التصويت والاعتدال.

كانت آن ويتني نحاتة وشاعرة وناشطة اجتماعية. من بين تماثيلها العامة الأخرى في المنطقة صموئيل آدامز (1880) في قاعة فانويل ، والسناتور تشارلز سومنر (1900) في ميدان هارفارد.

تم الانتهاء من التمثال في أوائل عام 1887 ، وتم تكريسه في خريف ذلك العام. يقف على قاعدة من الحجر الرملي الأحمر. على الوجه محفور بالرونية - "ليف المحظوظ ، ابن إيريك على ظهره باللغة الإنجليزية ، "Leif the Discoverer ، ابن Erik ، الذي أبحر من أيسلندا ونزل في هذه القارة ، عام 1000 بعد الميلاد."على الجانبين الأيسر والأيمن توجد نقوش للرحلة ، وتم تصميم قاعدة القاعدة على شكل سفينة. الكل محاط بحوض من الجرانيت على شكل قارب ، يزرع بالورود في الصيف ، لكنه كان في الأصل حوض نافورة.

تمثال ليف إريكسون في شارع الكومنولث. تُظهر التفاصيل أدناه اللوحات البارزة ، والنقش الروني ، و & # 8220prow & # 8221 في قاعدة القاعدة.

تألف التكريس من عرض من Common to Faneuil Hall ، نظمته العديد من المنظمات الأخوية الاسكندنافية ، وبالطبع قدر كبير من الخطابات من قبل هورسفورد وإدوارد إيفريت هيل. أشاد هورسفورد بتمثال ويتني باعتباره "مفهومها الواضح بشكل واضح" ، مؤكدة أنه كان بالضبط كما أراده أبليتون ولونجفيلو. أوضح هيل العلاقات الوثيقة التي أقامها ليف بين العالم الإسكندنافي القديم ونيو إنجلاند ، مؤكدًا أن إريكسون كان أول من وضع أعينه على تلال بوسطن الثلاثة. أعقب الخطب غناء لجوقة ليف إريكسون ، ثم سار الموكب بأكمله في شارع الكومنولث ، حيث سحب ويتني الحبل لكشف النقاب عن التمثال.

على الرغم من خطاب هورسفورد ، كان التمثال مختلفًا بالتأكيد عن فكرة أبليتون عن مغامر قاس. يظهر ليف في صورة شاب بلا لحية. إنه يضرب بشكل عرضي ، شبه تأملي. هناك غياب تام لجلود الدببة والدروع والرماح وغيرها من العوائق الحربية. هناك خوذة مسننة ، لكنها صغيرة جدًا وموضوعة بين الأقفال المتدفقة بحيث تكون غير مرئية تقريبًا للمشاهد.

تمثال ليف إريكسون مع تفاصيل توضح الخوذة. تم تقديم نموذج تمثال وارد للمقارنة.

أشاد النقاد بالتشديد على "المثالية الكلاسيكية" على الصورة الأكثر نموذجية للحرب والهمجية للفايكنج. اتصل به الناقد الفني جيمس جاكسون جارفيس "نورسمان أبولو ... زميل قوي وسيم ، تم تصميم أطرافه بشكل جيد ، ووضعته المميزة المفعمة بالحيوية ، ودروعه التي تعرض الشكل ، كلها للفوز بقلوب النساء وإعجاب الرجال ... من المقبول الاعتقاد بأن مثل هذا الرجل مثل ليف كان أول أوروبي لترك أثر خطاه على شواطئنا الوعرة ". هاربر ويكلي لاحظ ذلك "الحاجب المتماسك والحمل النبيل لـ Leif لا يخبران فقط عن عزم المستكشف وجرأة المستكشف ، ولكن أيضًا أنه كان رائدًا جديرًا بالحجاج ... وتستحق الآنسة ويتني شكر الأمريكيين لاختيارهم كنوع من رجال الشمال أسلافنا ، ليسوا محارب بيرسيرك ، ولكن تاجر أيسلندا والمستكشف والمسيحي ، كما كان ليف إريكسون حقًا ". فقط بوسطن الأحد هيرالد فعل الناقد السؤال "إذا لم يكن هناك في أطراف تمثالها شيء من كفاف أنثوي ، تافه قليل جدًا من الشدة والصلابة الذكورية"، ولكن بسعادة خلصت ذلك "[هذا الانطباع] تبدد بالكامل تقريبًا عند فحص أطول".

بعبارة أخرى ، بالنسبة لمجتمع براهمين ، لم يعد يتم تصوير ليف على أنه نهب وناهب ، ابن إريك الأحمر الدموي ، ولكن كمستكشف وتاجر مسيحي جيد - ليس على عكس ذواتهم الطيبة. استقرت هذه الصورة ، وعلى طول ممرات السلطة في تسعينيات القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين ، ظهرت فكرة الفايكنج في العمارة التجارية والمدنية في بوسطن.

بعض الأمثلة على مقدمة سفن الفايكنج كزخارف معمارية في منطقة بوسطن. من اليسار إلى اليمين: مركز التجارة العالمي في منطقة الميناء ، حوالي عام 1901 (بإذن من دليل AIA لبوسطن ، 2017) ، مبنى مجلس التجارة في شارع برود ، 1902 الأرصفة الرئيسية لجسر لونجفيلو عند الخط المائي ، 1906 وهارفارد & # 8217s Weld Boathouse على ميموريال درايف ، 1906.

لذلك ، بدأت النخبة في بوسطن في أماكن تجمعهم الثرية بالتعرف على أنفسهم مع ، من بين جميع الأشخاص ، ليف إريكسون. لماذا ا؟ بسبب كريستوفر كولومبوس.

بحلول أواخر القرن التاسع عشر ، جسد كولومبوس القوة السياسية والاجتماعية المتزايدة للمهاجرين الكاثوليك في بوسطن. على الرغم من أن الأيرلنديين والإيطاليين حافظوا على مجتمعات متميزة بأنفسهم ، إلا أنهم يمثلون بالنسبة للمؤسسة البروتستانتية القديمة تهديدًا موحدًا وهامًا للوضع الراهن. تأمل الأحداث التالية:

  • قبل أربعينيات القرن التاسع عشر ، كانت الهجرة الأيرلندية إلى بوسطن مرقمة في حدود 4 أو 5000 فقط سنويًا. خلال سنوات المجاعة (1845-1850) ، ارتفع هذا العدد عشرة أضعاف إلى حوالي 40.000 سنويًا.
  • حوالي عام 1900 ، جزئيًا بسبب عدم الاستقرار السياسي ، كان هناك تدفق مماثل للكاثوليك الإيطاليين إلى بوسطن. قُدِّر عدد سكان بوسطن الإيطاليين بنحو 5000 في عام 1890 ، و 30 ألفًا في عام 1910.
  • في عام 1884 ، انتخبت بوسطن هيو أوبراين كأول عمدة كاثوليكي إيرلندي لبوسطن. كان هذا نقطة تحول في ميزان القوة السياسية المحلية بين المؤسسة البروتستانتية التقليدية وتزايد عدد السكان الكاثوليك المهاجرين
  • تأسس فرسان كولومبوس في عام 1882 ، وبحلول عام 1892 ، الذكرى السنوية الأربعين لميلاد كولومبوس ، كانت هناك حركة قوية بين الأمريكيين الكاثوليك لجعل كولومبوس قديسًا لجلب المسيحية إلى العالم الجديد.

بالنسبة للنخبة البروتستانتية في بوسطن آنذاك ، كان ليف إريكسون مناهضًا لكولومبوس. لقد رأوه عادلًا ومن الشمال ، حيث كان كولومبوس إيطاليًا. جلب كولومبوس (كما اعتقدوا) الخرافات والعبودية إلى العالم الجديد ، بينما جلب ليف التقدم والتجارة. لو كانت الاحتمالية موجودة في أيامه ، كان ليف هو ذلك النوع من الرجال الذين سيكونون بالتأكيد ، حسنًا - بروتستانتًا ، مثلهم. وإذا صدق هورسفورد وبول ورافن ، وصل ليف إريكسون إلى هنا أولاً. وإذا وصل إلى هنا أولاً ، فإن ليف إريكسون وليس كولومبوس كان أول أوروبي تطأ قدمه في العالم الجديد. وكان ليف إريكسون وليس كولومبوس هو أول من جلب المسيحية إلى هذه الشواطئ. لذا إذا كان لديك "ليف إريكسون" ، فلن تحتاج إلى كولومبوس.

حسنًا ، هل وصل إلى هنا أولاً؟ الجواب في الحقيقة هو نعم - لكن فينلاند لم يكن نورومبيجا من خيال هورسفورد. حتى الستينيات من القرن الماضي ، لم يكن هناك أي دليل على الإطلاق على مستوطنة نورس في أقصى الغرب من جرينلاند. كان في جرينلاند مستوطنتان للفايكنج ، المستوطنة الشرقية (عند الطرف الجنوبي) والمستوطنة الغربية على الساحل الغربي. لكن النورسمان الذين ذهبوا إلى هناك لم يكونوا يبحثون عن سلع تجارية أو "خشب مصور". تم استدعاء والد ليف ، إريك ثوروالدسون ، إريك الأحمر بسبب شعره الأحمر ويديه الحمراوين. تم نفي والد إريك من النرويج بتهمة القتل حوالي 970 بعد الميلاد ، وذهب للعيش في مستوطنات الشمال في أيسلندا. مثل الأب ، مثل الابن - تم نفي إريك من أيسلندا بتهمة القتل عام 986 ، متجهًا إلى الأراضي المعروفة ولكن غير المستقرة في الغرب. أطلق إريك على الأرض اسم "جرينلاند" لسببين - أولاً ، اسم "أرض الجليد" مأخوذ بالفعل ، وثانيًا ، كان فنانًا محتالًا واعتقد أن الاسم الذي يبدو لطيفًا سيجذب المزيد من المستوطنين. ومع ذلك ، كانت الحياة في جرينلاند قاسية ، مما دفع المستوطنين إلى استكشاف المناطق المحيطة بحثًا عن - هل يمكنني قول ذلك؟ - مراع أكثر اخضرارا.

وثيقتان من هذه الرحلات ، و ملحمة جرينلاند و ملحمة إريك وصف أرض غربية ناعمة من المروج والكروم ، والتي أطلقوا عليها اسم فينلاند. وفقًا لـ Sagas ، اتبع Thorfinn Karsefni وزوجته ، المعروفة باسم Gudrid the Far-Traveller ، ومجموعة من حوالي 150 مستوطنًا طريق ليف بعد بضع سنوات وأنشأوا مستوطنة قصيرة العمر في فينلاند.

المسارات المقترحة لرحلات فينلاند ، استنادًا إلى الملاحم الإسكندنافية والحسابات التاريخية اللاحقة. الخريطة مأخوذة من كتاب W. Fitzhugh و E. Ward & # 8217s & # 8220Vikings: the North Atlantic Saga & # 8221 (2000).

مثل البحث عن نورومبيجا ، استمر البحث عن فينلاند لعدة قرون ، أعلى وأسفل الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية. في عام 1960 ، أخبر صياد من نيوفاوندلاند مؤرخًا نرويجيًا يُدعى هيلج إنجستاد عن التلال الممتدة على طول الساحل بالقرب من قريته. لانس أوكس ميدوز . اعتقد الصياد أن التلال كانت مدافن هندية ، لكن إنجستاد اعتقد أن التصميم يشبه مستوطنات من فترة الفايكنج التي رآها في النرويج.

الخطوط العريضة لأسس المنزل والهياكل التي أعيد بناؤها في موقع L & # 8217anse aux Meadows في نيوفاوندلاند. تتوافق المنازل والتحف مع تلك الموجودة في مواقع فترة الفايكنج في النرويج وأيسلندا.

عاد إنغستاد في العام التالي مع زوجته عالمة الآثار آن ستاين إنغستاد. في السنوات التالية ، قاموا بحفر مستوطنة من البيوت الطويلة ، والحدادة ، ومتجر نجار ، وورشة لإصلاح القوارب - وكلها يمكن التعرف عليها من خلال القمامة والأدوات الموجودة في الرواسب. كان الاكتشاف الأكثر أهمية هو أن القطع الأثرية - وكان هناك الكثير منها - كانت متوافقة مع أسلوب وشكل الأنواع المكافئة من القطع الأثرية الموجودة في النرويج والتي يرجع تاريخها إلى عصر الفايكنج. كانت هناك أدوات نسائية أيضًا - للنسيج والطبخ وما إلى ذلك - تشير إلى أن هذه كانت مستوطنة كاملة وليست مجرد معسكر صيد. ومع ذلك ، كانت المستوطنة صغيرة - عدد قليل من العائلات - وربما لم تدم طويلاً - عدة سنوات فقط - قبل أن يتراجع المستوطنون مرة أخرى إلى جرينلاند. وفقًا للملاحم ، استمرت التسوية لمدة ثلاث سنوات فقط. على الرغم من أنها لم تدم طويلاً ، فقد تركت كمية هائلة من المواد - الأدوات ، وعظام الطعام ، والحلي ، وأدوات النسيج ، والسهام ، وأخشاب البناء ، والبقع المحترقة في التربة من المواقد وحرائق الحدادة. قارن هذا بالنقص التام لمثل هذه الاكتشافات في المواقع المزعومة مثل هورسفورد نورومبيجا ، والتي من المفترض أنها كانت مشغولة لمدة 350 عامًا. عندما يعيش الناس في مكان ما ، فإنهم يتركون القمامة وبعد 350 عامًا ، سيكون هناك الكثير من القمامة. هذا هو حقاً بيت القصيد لعلم الآثار - لا قمامة ، لا مستوطنة. إن العثور على جسم معزول - حتى لو كان مثيرًا للاهتمام مثل Dighton Rock - لا يكفي لإثبات وجود اتصال. يجب أن يكون الكائن موجودًا في سياق الإيداعات المناسبة للنشاط.

كان L’anse aux Meadows أول دليل مهم (ولا يزال الوحيد) على وجود الإسكندنافية في أمريكا الشمالية (على الرغم من التحقيقات الأخيرة في نقطة روزي ، نيوفاوندلاند ، قد تشير إلى مستوطنة صغيرة ثانية). يتوافق L’anse aux Meadows مع مستوطنة Thorfinn كما هو موضح في Sagas. إنها الآن حديقة وطنية كندية ، وموقع تراث عالمي لليونسكو.

لذلك ، في النهاية ، حصل Longfellow و Ole Bull و Eben Horsford على رغبتهم. كان ليف إريكسون أول أوروبي تطأ قدمه هذه الشواطئ. ولكن مع ذلك ، ضحك العمدة هيو أوبراين والكاثوليك الطيبون في بوسطن. لا يوجد دليل على أن مستوطنة فينلاند الإسكندنافية بلغ عددها أكثر من بضع عائلات ، ناهيك عن عشرات الآلاف. جاء ليف ، ثم ذهب ، وحتى في النرويج لم يتذكر أحد. جاء كولومبوس إلى هنا بعد 500 عام ، وقام بتغيير العالم.

ومع ذلك ، فإن الهيمنة القصيرة لـ Leif Eriksson تعيش في نسيج بوسطن (إذا كنت تعرف أين تبحث) لتذكيرنا بالوقت الذي كانت فيه نيو إنجلاند مكانًا وحشيًا ، وأبحر الفايكنج مع تشارلز.

(C) حقوق الطبع والنشر لعام 2004 ، Gloria Polizzotti Greis

التعليقات والمصادر ومزيد من القراءة
استندت فكرة هذه الورقة إلى موضوع واجهته لأول مرة كطالب دراسات عليا في جامعة هارفارد ، في قسم الأنثروبولوجيا. كنت زميل تدريس للأستاذ (الآن فخري) ستيفن ويليامز ، الذي طور مقررًا دراسيًا للطلاب الجامعيين حول هذا الموضوع أسماه "علم الآثار الرائع" - مسح لمختلف عمليات الاحتيال والخدع والتفسيرات الخاطئة الواضحة التي عانت من علم الآثار الأمريكي لما يقرب من ثلاثة قرون. تم استخدام دراسات الحالة ، مثل التفسيرات العديدة لـ Dighton Rock ، لتعليم الطلاب تقنيات التقييم الأثري ، وبشكل عام المبادئ المنطقية للحجة والأدلة. كانت الدورة ناجحة للغاية ، ويقدم العديد من الزملاء الآن نسخهم الخاصة من الدورة. نشر ويليامز لاحقًا كتابًا حول هذا الموضوع ، علم الآثار الرائع: الجانب البري من عصور ما قبل التاريخ في أمريكا الشمالية (جامعة بنسلفانيا ، 1991).

تم الاستشهاد بهذه المقالة في مقالتين حديثتين ، و (!) رواية غامضة. كارلو روتيلا "أطلال فايكنغ بوسطن" (بوسطن كره ارضيه، افتتاحية ، 2 أغسطس 2010) يستكشف قوة رؤية رجل واحد لتشكيل المناظر الطبيعية ، وكيف أن بيئتنا المبنية هي تراكم لحياة وأعمال أولئك الذين عاشوا هنا قبلنا. آندي وودروف نشر إدخال مدونة على cartogrammar.com حول رسم خرائط نورومبيجا (القديمة والحديثة). وقد فوجئت وسعدت لرؤية المقالة المذكورة كمصدر في كيران شيلدز"رواية الغموض الممتازة ، دراسة في الانتقام (2013) ، حيث يوجد دليل على اللغز في دراسة Eben Horsford.

ظهرت هذه المقالة كـ & # 8220Special Guide & # 8221 في الإصدار الجديد من دليل AIA لبوسطن (جمعية بوسطن للمهندسين المعماريين ، 2017). تم استخدام صورة مركز التجارة العالمي في بوسطن بإذنهم الكريم.

ابين هورسفورد كتب على نطاق واسع حول موضوع مستوطنة الإسكندنافية في نيو إنجلاند. تشمل أعماله الرئيسية دفاعات نورومبيجا (هوتون ، ميفلين ، 1891) ، Landfall of Leif Erikson ، 1000 م ، وموقع منازله في فينلاند (دامريل وأوبهام ، 1892) ، اكتشاف مدينة نورومبيجا القديمة (هوتون ، ميفلين ، 1890) ، و مشكلة الشمال (هوتون ، ميفلين 1890).

لئلا نتركك انطباعًا بأن هورسفورد لم يكن أكثر من مجرد كرنك ، تجدر الإشارة إلى أنه كان كيميائيًا محترمًا ومتميزًا استفادنا من مساهماته في علم كيمياء الطعام حتى يومنا هذا. كما استخدم ثروته الكبيرة لتعزيز قضايا مثل الصحة العامة / التغذية ، والتعليم العام ، وخاصة التعليم العالي للمرأة. كان المتبرع للمكتبة العامة لجزيرة المأوى (نيويورك). كما كان أحد المستفيدين ورئيس مجلس زوار كلية ويليسلي. نورومبيجا هول (الآن على ما أعتقد) تم تسميته بهذا الاسم تكريما له. كان هورسفورد راعيًا للنحاتة آن ويتني ، وتم صنع تمثال نصفي لهورسفورد لكلية ويليسلي بواسطة ويتني. في عام 2006 ، عينت الجمعية الكيميائية الأمريكية مسحوق الخبز مزدوج المفعول من Rumford باعتباره a معلم كيميائي تاريخي وطني ، باعتباره "إنجازًا أساسيًا" في تاريخ الكيمياء.

ألوين وهيلجا في حمالات الصدر المطلية بالدروع. يرتدي ألوين أيضًا باروكة شعر مستعار سيئة ، لأسباب معقدة للغاية لا يمكن شرحها هنا. اقرأ الكتاب.

كانت أعمال هورسفورد مصدر إلهام لروايات رائعة أوتيلي ليلينكرانتز (1876-1910). استندت السيدة ليلينكرانتز في رواياتها على حسابات هورسفورد عن مستوطنة الفايكنج في العالم الجديد. في راندفار صانع الأغاني، البطل (الذي يعيش في برج نيوبورت ، وهو ابن الراوي الشبح الفايكنج "الهيكل العظمي في الدرع"!) يسافر إلى مدينة نورومبيجا لأخذ الخدمة مع يارل الجديد (مع تعقيدات غير متوقعة ...) . في أبطال فينلاند، الشاب Alrek يتبع Thorfinn و Gudrid والرجال لإقامة مستوطنة في فينلاند (تكثر المضاعفات هنا أيضًا). في عبودية ليف المحظوظ، الأمير الإنجليزي الشاب ألوين ، الذي تم أسره وبيعه في العبودية بين نورسمان ، يحاول استعادة الحرية والمكانة من خلال خدمة ليف إريكسون. يتضمن ذلك حمالة الصدر المطلية بالدروع التي تم تصميمها على غرار تمثال ليف ويتني (ثم يصبح الأمر معقدًا حقًا ...) لا يقتصر الأمر على هذه القصص الجيدة المتلألئة ، ولكنها تظهر مدى انتشار هذه النظرية في الثقافة الشعبية بحلول عام 1900.

للحصول على ملخص شامل للبحوث وتفسيرات Dighton Rock في القرنين السابع عشر والتاسع عشر ، انظر ادموند ديلاباري , الاهتمام المبكر بـ Dighton Rock (جون ويلسون ، كامبريدج ، 1916) الفترة الوسطى لتاريخ دايتون روك (ويلسون ، 1917) و التاريخ الحديث لدايتون روك (ويلسون ، 1919).

لمناقشة حديثة لاستكشافات واكتشافات الفايكنج في أمريكا الشمالية ، انظر وليام فيتزهو وإليزابيث وارد ، محرران ، الفايكنج: ملحمة شمال الأطلسي (مؤسسة سميثسونيان / المتحف الوطني للتاريخ الطبيعي ، 2000). تم أخذ خريطة رحلات جرينلاند من هذا المجلد.

تم اقتراح وجود واحد (أو أكثر؟) مستوطنات أو معسكرات نورسية إضافية في نيوفاوندلاند من خلال صور الأقمار الصناعية للجزء الجنوبي من الجزيرة. بدأت الحفريات في نقطة روزي في عام 2016 ، وجدت آثارًا محتملة لصهر الحديد ، مما يزيد من احتمال انتشار نشاط الشمال الشرقي في المنطقة. http://news.nationalgeographic.com/2016/03/160331-viking-discovery-north-america-canada-archaeology/#/03-vikingnf.ngsversion.1459795018081.jpg

ظاهريًا الدليل الإرشادي لمناطق الجذب العامة في حيازته ، وليام ايمرسون بيكر استخدم له دليل إلى مزارع ريدج هيل ، ويليسلي ، ماساتشوستس ، لإصلاح العلوم الاجتماعية (1877) كمنتدى للتعبير عن آرائه الشخصية والاجتماعية والسياسية حول مجموعة واسعة من القضايا - من بينها ، اكتشاف الفايكنج لأمريكا الشمالية. (متاح ككتاب إلكتروني في أرشيف الإنترنت ، https://archive.org/details/guidetoridgehill01bake)

لمناقشة تمثال ليف إريكسون في سياق السياسة الثقافية والعرقية لبوسطن ، أنا مدين جدًا جانيت أ. هيدلي ، "Anne Whitney’s Leif Eriksson: A Brahmin Response to Christopher Columbus" (الفن الأمريكي، صيف 2003).


موروثات الكرنفال: ولادة مدينة الملاهي

حدث الربيع لجمع التبرعات لجمعية South End التاريخية يقترب بسرعة! سيعقد South End Soiree في 10 مايو في معهد بنيامين فرانكلين للتكنولوجيا. بدمج التاريخ مع العشاء والرقص والمتعة ذات الطابع الكرنفالي ، تحتفل Soiree 2014 بتاريخ الكرنفال الأمريكي. من خلال هذا الحدث المثير ، يدعم الحاضرون الحفاظ على التاريخ والتعليم في ساوث إند في بوسطن أثناء تجربة تاريخ وإرث الكرنفالات في الولايات المتحدة. استمر في التحضير لموضوع كرنفال SouthEnd Soiree من خلال معرفة المزيد عن تاريخ الكرنفال!

ناقش منشورنا السابق على المدونة جذور كرنفال السفر الأمريكي في معرض شيكاغو العالمي عام 1893. في المعرض ، أثبتت الاستخدامات المبتكرة للتكنولوجيا والتقنيات الجديدة أنها حاسمة لشعبية الكرنفال اللاحقة. مع استمرار تقدم وسائل النقل والكهرباء في مطلع القرن ، سافر الكرنفالات إلى أبعد من ذلك ، بل وسهّل ولادة أول مدن الملاهي في أمريكا. في مدينة بوسطن الكبرى ، تجسد هذا الاتجاه من خلال المتنزهات الترفيهية مثل متنزه نورومبيجا في نيوتن وشاطئ ريفير وندرلاند.

الأفعوانية Derby Racer على شاطئ ريفير. عبر ويكيميديا ​​كومنز

مكّنت وسائل النقل الجديدة والمحسّنة الكرنفالات من السفر في جميع أنحاء الولايات المتحدة. يتمثل أحد الجوانب الرئيسية لمشهد الكرنفال في أن جميع مناطق الجذب والألعاب وألعاب الركوب في الكرنفال قابلة للتنقل بأعجوبة. كانت الكرنفالات المبكرة تسافر بالخيول والعربة ، ولكن سرعان ما تم استبدالها بعربات السكك الحديدية. أثبتت السكك الحديدية أنها أكثر عملية في نقل أعداد كبيرة من الأشخاص وأماكن الجذب من مدينة إلى أخرى. السفر بالسكك الحديدية ، يمكن أن تزيد الكرنفالات من حجم وعدد مناطق الجذب السياحي. لكن مع ظهور السيارات ، كانت الكرنفالات تتنقل عادة بالشاحنات ثم مقطورات الجرارات. ومع ذلك ، لعبت السكك الحديدية دورًا مهمًا في التحول من الكرنفالات المتنقلة إلى المتنزهات الترفيهية الثابتة.

نظرًا لأن العديد من الأمريكيين اكتسبوا مزيدًا من وقت الفراغ في مطلع القرن ، كانت السكك الحديدية الأمريكية تأمل في جذب الأعمال من هذه الديموغرافية من عائلات الطبقة العاملة والمتوسطة. لتشجيع سكان المدن على استخدام وسائل النقل العام ، بدأت شركات السكك الحديدية والعربات والمترو في جميع أنحاء البلاد في بناء مدن الملاهي خارج المدن الكبرى. كانت هذه الجهود ناجحة ، حيث توافد الناس على الترفيه الميسور التكلفة الذي توفره المتنزهات. بحلول عام 1920 ، كان هناك أكثر من 1500 متنزه ترفيهي في جميع أنحاء الولايات المتحدة! تم تصميم المتنزهات الترفيهية المبكرة على غرار كرنفالات السفر وعكسها بشكل وثيق ، ولكن على نطاق أوسع بكثير. بدمج الركوب الميكانيكي والكهربائي ، والتخطيطات على طراز منتصف الطريق ، وأطعمة الكرنفال الشهيرة ، وصفوف من الألعاب ، كانت المتنزهات الترفيهية المبكرة في الأساس كرنفالات ضخمة وثابتة. لأنها كانت ثابتة ، استخدمت المتنزهات الكهربائية والتكنولوجيا إلى درجة لا تستطيع الكرنفالات. نمت ركوب الخيل بشكل متزايد بشكل أكبر وأكثر تعقيدًا وجاذبية من حشود ضخمة من الأمريكيين الذين يبحثون عن ملذات وإثارة جديدة.

إعلان عن Norumbega Park & ​​# 8217s Totem Pole Ballroom ، عبر Wikimedia commons.

على الرغم من أن أشهر المنتزهات المبكرة كانت تقع في كوني آيلاند ، إلا أن بوسطن الكبرى كان لها نصيبها من المتنزهات الترفيهية التي شيدت بالسكك الحديدية ، والتي نجا بعضها بعد الستينيات. كانت حديقة نورومبيجا إحدى هذه المتنزهات ، وتقع في أوبورنديل أون ذا تشارلز في نيوتن. افتتحت الحديقة عام 1897 ، وقد شيدتها شركة سكة حديد شارع كومنولث أفينيو لتشجيع استخدام العربات الترفيهية. تضمنت أولى مناطق الجذب في نورومبيجا بارك كاروسيل وحديقة حيوانات وبائعي طعام بالإضافة إلى مطعم ومسرح في الهواء الطلق & # 8212 تذكرنا بمناطق الجذب الكرنفالية في ذلك الوقت. مع استمرار نمو الحديقة في القرن العشرين ، زادت عوامل الجذب فيها. تم استبدال المسرح الخارجي بمسرح داخلي يضم عروض الفودفيل والعروض الحية والصور المتحركة في عام 1905. تم استبدال هذا المسرح في النهاية بقاعة توتيم بول ، وهو مكان شرفه الموسيقيون بمن فيهم بيني جودمان وفرانك سيناترا! بحلول العشرينيات من القرن الماضي ، كانت الحديقة تفتخر بركوب الملاهي المثالية مثل سيارات التصادم ، وأفعوانية ، وعجلة فيريس. أغلقت الحديقة أبوابها في عام 1963 ، بسبب انخفاض شعبيتها في حقبة ما بعد الحرب.

هل سبق لك أن تساءلت من قبل الخط الأزرق لديه محطة تسمى Wonderland؟ إنه يشير إلى Wonderland Amusement Park ، التي كانت تقع على شاطئ Revere. في سبعينيات القرن التاسع عشر ، أنشأ كل من بوسطن وشاطئ ريفير وسكة حديد لين مسارات لجلب سكان بوسطن إلى شاطئ ريفير على طول الشاطئ الشمالي. هذا السكة الحديدية هو أساس الخط الأزرق المعاصر. بعد إنشاء خط السكك الحديدية إلى المنطقة ، ازدادت شعبية شاطئ ريفير وأقيمت مدينة الملاهي. افتتح The Beach دائريًا ضخمًا ، يضم ثلاثة صفوف من الخيول الدائرية ، في عام 1903. وافتتحت حديقة Wonderland Amusement Park ، التي تحمل الاسم نفسه لمحطة Blue Line ، في Revere Beach في عام 1906. على الرغم من إغلاق الحديقة في عام 1911 بسبب مشاكل الإدارة ، إلا أن الحديقة كانت للغاية. تحظى بشعبية خلال المدى القصير. استمرت مناطق الجذب في مدينة الملاهي على شاطئ Revere طوال النصف الأول من القرن العشرين ، حيث تضمنت بيوتًا ترفيهية وألعابًا على طراز الكرنفال وحتى عجلة فيريس كبيرة.

مدخل Wonderland Amusement Park عبر reverebeach.com

في حين أن العديد من المتنزهات الترفيهية المبكرة أصبحت الآن غير موجودة ، إلا أن ذكرياتهم يتم الاحتفاظ بها على قيد الحياة من قبل الأشخاص الذين يترددون على هذه المعالم خلال طفولتهم. على سبيل المثال ، Paragon Park ، التي كانت تقع سابقًا في هال ، ماساتشوستس ، لديها قاعدة جماهيرية مخصصة تحافظ على ذاكرة المتنزه حية على الإنترنت ، هل لديك ذكريات عزيزة عن الكرنفالات والمتنزهات الترفيهية من طفولتك؟ استرجع الإثارة في South End Soiree تحت عنوان الكرنفال في 10 مايو! تأكد من مراجعة وسائل التواصل الاجتماعي لجمعية South End Historical Society لمعرفة المزيد من التاريخ المرتبط بالكرنفال في الأسابيع التي سبقت حفل Soiree. نأمل أن نراكم هناك!

لمزيد من المعلومات حول Norumbega Park و Revere Beach قم بزيارة:
حديقة نورومبيجا
شاطئ ريفير
ذكريات باراجون بارك


بيع بناية بارزة في وسط مدينة بانجور إلى مطور محلي

اشترت إحدى شركات التطوير العقاري في بانجور 40 شارع هارلو ، وهو مبنى بارز في وسط مدينة بانجور يُعرف باسم قاعة نورومبيجا ، من مؤسسة التنمية الاقتصادية الشرقية غير الربحية.

اشترت Canuck Investments ، المملوكة من قبل سكان Bangor Philip و Stephanie Henry ، المبنى في 22 ديسمبر مقابل 1.2 مليون دولار. تم تقييم المبنى من قبل مدينة بانجور بمبلغ 1.7 مليون دولار. اشترت EMDC المبنى في عام 2005 مقابل 2.1 مليون دولار.

بالإضافة إلى EMDC ، يضم 40 شارع Harlow أيضًا متحف Zillman للفنون التابع لجامعة Maine و SGC Engineering.

وفقًا لرئيس مجلس إدارة EMDC بيل شوري ، كان بيع المبنى أولوية قصوى للمؤسسة منذ أن انضم هو ورئيس EMDC والمدير التنفيذي لي أومفري إلى المؤسسة منذ عدة سنوات. وقال أومفري إن بيع المبنى سيساعد في دعم الشؤون المالية اليومية لشركة إي إم دي سي وميزانيتها السنوية ، الآن بعد أن تم التخلص من عبء الرهن العقاري المرتفع وتكاليف الصيانة.

قال شوري: "لم تكن فكرة جيدة أن نصبح أصحاب عقارات". يجب أن نساعد التنمية الاقتصادية للمنطقة والقوى العاملة فيها. هذا ما نفعله نحن. لقد كانت مواكبة الرهن العقاري بمثابة صراع بالنسبة لنا لسنوات حتى الآن ".

لقد استدعت إي إم دي سي عددًا من المشترين المحتملين للمبنى على مدار العامين الماضيين ، على الرغم من فشل كل هذه الصفقات حتى استطاعت شركة Canuck Investments تنفيذ الأمر. كان فيليب هنري ، وهو مواطن من نيو برونزويك يعيش في بانجور منذ عام 2006 ، يرغب منذ فترة طويلة في شراء أحد المباني القديمة الجميلة في وسط مدينة بانجور ، لكن الملاءمة المناسبة لم تتحقق حتى أصبح 40 شارع هارلو ممكنًا.

قال هنري: "عندما أذهب إلى قاعة الرقص في الطابق الثالث ، كنت بصراحة أنظر حولي في دهشة ، لأننا الآن مسؤولون عن هذه التحفة الفنية للمبنى". "مستوى التعقيد في الأعمال الخشبية وجميع التفاصيل الصغيرة لا يُصدق حقًا. أنا متحمس جدًا للشروع في هذا المشروع ".

نورومبيجا هول لها تاريخ حافل في بانجور. تم بناء المبنى الأصلي في عام 1855 ، ويضم سوقًا كبيرًا وقاعة اجتماعات امتدت إلى الموقع الحالي لمتنزه هانيبال هاملين. احترق هذا المبنى الأصلي في حريق بانجور العظيم عام 1911 ، وتم استبداله بالمبنى الحالي الأصغر ، الذي كان يسمى آنذاك مبنى مورس.

لعقود عديدة طوال القرن العشرين ، كان 40 هارلو يضم قاعة شاتو ، وهو مكان شعبي للمناسبات في وسط المدينة ، ومتجر Sears-Roebuck متعدد الأقسام ، والذي كان يقع في جزء هُدم الآن من المبنى حيث يوجد موقف للسيارات الآن. في التسعينيات ، أثناء محاولة التنشيط الفاشلة ، تم تغيير اسمها إلى Norumbega Hall ، في إشارة إلى تاريخها.

يعتزم Henry الدخول في شراكة مع Efficiency Maine ومع Mark Ogden ، صاحب 40 مستأجرًا في Harlow Ogden Mechanical ، لتحديث أنظمة التدفئة والتبريد والنظام الكهربائي للمبنى ، وهو أحد التكاليف الكبيرة في صيانة المبنى البالغ مساحته 14،734 قدمًا مربعًا.

قال هنري ، الذي يمتلك أيضًا 92 Oak Street Apartments (Maliseet Gardens سابقًا) ومباني المكاتب 157 Park St. و 263 State St. "هناك الكثير من السبل لتقليل الاستخدام الكلي للطاقة ، وأعتقد أن هذه فرصة جيدة حقًا لإظهار ما يمكن فعله بقليل من الجهد لجعل مبنى قديم فعالاً."

سيخضع المبنى أيضًا لتجديدات كبيرة تبدأ في فبراير 2021 ، عندما سيبدأ البناء في التوسعة المخطط لها لمتحف زيلمان للفنون. هدية بقيمة 1.3 مليون دولار من رعاة الفنون في ولاية مين منذ فترة طويلة دونالد وليندا زيلمان ستسمح للمتحف بمضاعفة حجمه وإضافة خمس صالات عرض جديدة. المتحف لديه حاليًا عقد إيجار لمدة 21 عامًا على مساحته في المبنى.

وفقًا لرئيس مجلس الإدارة Shorey ، تعتزم EMDC البقاء في مكاتبها في المستقبل المنظور.

قال شوري: "لقد كان هذا منزلنا لفترة طويلة الآن ، لذلك سنبقى هنا لفترة أطول ، على ما أعتقد".


حديقة نورومبيجا

يقع ريتشي بالومبو في حب جمالية المدينة ويعتقد أن شراء منزل معين داخل هذه المدينة سيمنحه الدخول إلى عالمها. أعتقد أنه نوع من شيء رائع لـ Gatsby. Norumbega Park هو مكان يعيش فيه الناس في منازل قديمة ذات مروج كبيرة مغطاة بالأشجار ويقودون سيارات فولفو ويرسلون أطفالهم إلى كليات Ivy League. ريتشي يريد هذا لعائلته ، لذلك قام بفصل منزل من امرأة عجوز بذيئة لا ترغب في البيع عن طريق عقد صفقة مع المرأة والمحلول حتى يقع ريتشي بالومبو في حب جمالية المدينة ويعتقد أن شراء منزل معين بداخلها ستمنحه هذه المدينة الدخول إلى عالمها. أعتقد أنه نوع من شيء غاتسبي العظيم. Norumbega Park هو مكان يعيش فيه الناس في منازل قديمة ذات مروج كبيرة مغطاة بالأشجار ويقودون سيارات فولفو ويرسلون أطفالهم إلى كليات Ivy League. ريتشي يريد هذا لعائلته ، لذلك قام بفصل منزل من امرأة عجوز سيئة لا تريد البيع من خلال عقد صفقة مع ابن المرأة الأكثر شرا. في جميع أنحاء الكتاب ، ينظر ريتشي إلى الخارج - ولا يرى أبدًا (حتى النهاية) أن ما يريده هو وهم. لا أحد ينتمي بعد كل شيء.

في منتصف هذا الكتاب ، عندما فشل زواج ابن ريتشي وأصبح من الواضح أن الأمر برمته لن يحدث كثيرًا (اللعنة ، جاك ، لماذا لم تذهب إلى الكلية؟!) ، اضطررت إلى ترك الكتاب جانباً وقراءة بعض "كتكوت مضاءة". لسوء الحظ ، (أو ربما لحسن الحظ) لم أختر كتابًا جيدًا جدًا لموازنة نورومبيجا بارك وانتهى بي الأمر بالعودة إلى كتاب جياردينا. لست متأكدًا حقًا من الهدف من كل ذلك - الفرص الضائعة ، الخوف ، الندم ، الشوق إلى الماضي ، التوق إلى شيء أقل تحديدًا ، لا أعرف. يتشوق ريتشي لحياته المثالية في حديقة نورومبيجا بارك ، وابنه جاك صنوبر من أجل ابنة نوربرت أوكس كريستينا ، وزوجته ستيلا تتطلع للشجاعة (ربما؟) ، وابنته جوان تتطلع إلى معنى في عالم لا يتمتع فيه أي منا بأي حماية.

أنا شخصياً كنت أتلهف على القليل من الأمل. أحب دائمًا أن يكون لكتبى القليل من الأمل ، ولست متأكدًا حقًا من أن هذا الكتاب يقدم أي شيء. ما زلت أوصي به. . أكثر

حديقة نورومبيجا هي قصة عائلة أمريكية ينقسم أفرادها الأربعة إلى أربعة نماذج أصلية مميزة: الأب الحالم ، والزوجة سجادة الباب ، والابن المخبر ، والابنة الجبانة. بدأ الأمر في الستينيات ، عندما وقع الحالم في حب منزل من طوابق في مدينة نيوتن ، ماساتشوستس. إنه يرفع رهانات أسلوب حياة مريح في الضواحي لمتابعة تخيله عن الحلم الأمريكي من خلال شراء هذا المنزل في صفقة لزجة تزيح قسراً شاغلها المسن نورومبيجا بارك هي قصة عائلة أمريكية ينقسم أفرادها الأربعة إلى أربعة نماذج أصلية مميزة: الأب الحالم ، والزوجة سجادة الباب ، والابن المخادع ، والابنة الجبانة. بدأ الأمر في الستينيات ، عندما وقع الحالم في حب منزل من طوابق في مدينة نيوتن ، ماساتشوستس. إنه يرفع رهانات أسلوب حياة مريح في الضواحي لمتابعة تخيله عن الحلم الأمريكي من خلال شراء هذا المنزل في صفقة لزجة تؤدي إلى تهجير ساكنه المسن قسراً ، وجر عائلته إلى جانبه حتى يستمتعوا ظاهريًا بفرصة الازدهار في بعد إدانته. ويزدهرون ، لكن ليس بأي طريقة تتوافق مع توقعاته.

هذه رواية بلا حبكة إلى حد كبير ، وتعتمد بدلاً من ذلك على استخدام النماذج الأصلية الأربعة المتميزة لتكمل بعضها البعض وتتطور على مدى جيلين ونصف. إنه منظم بحيث تحتوي كل شخصية على جزء من مجموعة من 5 فصول ، مما يتيح مجالًا واسعًا للكثير من التأمل واكتشاف الذات في ظل مجموعة مختلطة من الظروف ، وتحريك الوقت إلى الأمام والسماح للأشياء بالحدوث بشكل طبيعي قدر الإمكان. المحفز ، بالطبع ، هو قرار الأب باقتلاع عائلته من جذورها إلى نورومبيجا في المقام الأول ، وهو خطر ناتج عن أنانيته وكبريائه وشعور غير مبرر بالاستحقاق. إنه يرى السحر في المكان ، نوعًا من الجمال لا يمكن لأي شخص آخر رؤيته. وهذا موضوع يتردد صدى مع دوافع جميع أفراد الأسرة وهم يسعون وراء أحلامهم الخاصة ، التي أعمتها طموحاتهم المختلفة تمامًا - ولكن الأنانية جميعًا - ذات الطموحات نفسها.

إنه إعداد من هذا النوع يؤتي ثماره. كل شخصية مثيرة للاهتمام بطريقتها الخاصة ، ولكن توازن الاهتمام الذي يلتزم به المؤلف غير متكافئ إلى حد ما: يتم تخصيص الكثير من الوقت لمغامرات الابن في نيويورك ، وهي إشارة واضحة لمغامرات هولدن كولفيلد هناك. لكن الابنة ، الفتاة الجبانة التي ترغب في الاختباء بعيدًا عن العالم من خلال الانضمام إلى الدير ، متناثرة وخاضعة للهجوم. يتم إخفاء الأحداث الكبيرة ، مثل وفاة الشخصيات المساعدة وخيارات الحياة المهمة حقًا ، ويتم سردها في تسلسل الفلاش باك ، بالاعتماد على القارئ للعب لعبة "اللحاق بالركب" في حياة هؤلاء الأشخاص العاديين غير الطبيعيين بنفس الطريقة ثرثرة البلدة قد تمزق انحراف السكان المحليين. هناك بعض المرح في ذلك ، ولكن هناك أيضًا نوع من سرقة الرضا لا يمكن لأي قدر من الكتابة البليغة أن تعيده.

في النهاية ، تلاشت الأشياء نوعًا ما دون حل حقيقي - فقط موكب الوقت والتغيير الذي يجلبه ، سواء في الأشخاص أو في الموروثات التي يبنونها. من الممكن أن يكون هذا كله مقصودًا وقد أراد المؤلف من القارئ أن يبحث ببساطة ويفكر في أسلوب حياته أو أسلوب حياتها ، ربما لتحذير القارئ من أنه حتى أكثر الإجراءات حميدة يمكن أن يكون لها عواقب تبدأ على شكل تموج ، لكنها تنتهي كموجة. . أكثر


الوقوع في حب "حديقة نورومبيجا"

عندما يقود "ريتشي بالومبو" منزله في نورومبيجا بولاية ماساتشوستس ، فإنه يعلم على الفور أنه من المفترض أن يعيش هو وعائلته هناك. لا يمكن أن يكون أكثر اختلافًا عن منزلهم المتواضع في ضواحي بوسطن - إنه قصر تقريبًا ، من ثلاثة طوابق ، مطلي باللونين الأخضر والأصفر. تعترض زوجته - إنه بعيد عن النطاق السعري وبعيدًا عن أصدقائهم - لكن ريتشي لن يتم نقلها. إنه يستسلم لـ "الشعور الذي يشبه الحب الأول ، اكتمال الشيء الذي بدأ بالفعل منذ زمن بعيد."

حديقة نورومبيجا، الرواية الخامسة الجميلة والجريئة للمؤلف والكاتب المسرحي أنتوني جياردينا ، تتبع حياة ريتشي وعائلته لمدة 40 عامًا بعد انتقالهم إلى منزل أحلامه. تتعلم زوجته ، ستيلا ، غير الراضية عن هذه الخطوة في البداية ، أن تجعل المنزل وحديقته ملكًا لها ، حتى مع نمو علاقتها مع ريتشي بعيدًا وهشًا. ينتقل ابنهما جاك ، الذي لا يهدأ ونفاد صبره ، إلى نيويورك ويشرع في سلسلة من العلاقات الجنسية غير المرغوب فيها بينما تنتقل أخته الخجولة المنعزلة ، جوان ، إلى دير وتصبح راهبة كاثوليكية.

جياردينا هو سيد النثر الجذاب ولكن لا يبدو متسرعًا أبدًا - فقد غطى أربعة عقود في ما يزيد قليلاً عن 300 صفحة. لكن إيقاعه يظل طبيعيًا وغير مستعجل. شخصياته غنية ومعقدة عاطفياً مثل أي شخصيات تجدها في روايات ريتشارد فورد وجون أبدايك وريتشارد ياتس ، ويبدو أن كل منهم كان له تأثير على جياردينا.

مثل أبدايك ، يتعامل مع بعض الموضوعات غير المريحة - الكثير منها حديقة نورومبيجا يتعامل مع التقاطع الدقيق والمربك أحيانًا بين الأسرة والجنس - لكنه يتعامل معها بشكل جميل. وبينما ينحدر العديد من المؤلفين بشكل انعكاسي إلى اليأس والتشاؤم ، تتمسك جياردينا بنوع أكثر صدقًا من الواقعية. قد تكون الأمور سيئة ، بل قد تكون أسوأ مما تبدو عليه ، ولكن هناك دائمًا على الأقل فرصة للخلاص. إنه موجود بصوت تسمعه ستيلا وهي تتعامل مع ضميرها المزعج: "هناك شيء ما بعد الشعور بالذنب. شيء مهم. استمع إليه." حديقة نورومبيجا هي رواية حول وضد اليأس.

أنتوني جياردينا مؤلف الروايات الرجال البيض و التاريخ الحديث. سيجريد استرادا / إخفاء التسمية التوضيحية


شاهد الفيديو: Norumbega Park 1955